An epidemiological survey of chlamydial and gonococcal infections in a Canadian arctic community